Joshi Villagomez
  • Home
  • Bio
  • Short Stories
  • Poetry
  • Autumn Equinox
  • Blog

Poesía

"Every poem has story, and a strong solid image that poses for me as I write. Because, I am a prince of literature that uses muses beneath the stars just to hear the heartbeat of the living Words…"
​
​-Joshi Villagomez


​¿Qué es la poesía?

Poesía es la  expresión artística por medio de las palabras provenientes del pensamiento desnudo, único, y sincero a través de versos y en ocasiones a través de la prosa. Es la expresión más sincera del ser humano infinita en pensamientos y omitida en resumen. Desde mi punto de vista, sería la forma más libre que todo hombre puede tener. La forma de volar sin necesidad de alas, la forma de viajar sin tener dinero y es la forma de tener todo en nuestras manos. Aunque, las palabras sean las mismas, la combinación y el uso de ellas hacen de la expresión poética algo único e inigualable. Un poema, es una obra en verso, o perteneciente por su género a la esfera de la poesía aunque esté escrita en prosa.

“La expresión de la poesía, escritura, frase, ‘lo eh dicho’, empieza con un latino del alma. Ese sentimiento inexplicable aún más fuerte que el amor, se revela en el ser de uno mismo y pide a gritos salir; y la mejor forma de permitir salir ese sentimiento es a través de las figuras uniformes que son llamadas: palabras.

Y la poesía es eso. La representación de esa imagen uniforme en la pupila de los ojos... La poesía representa pasado, presente, y futuro, y no hay errores, porque el error más grande: es no expresarlo.


Tal vez la poesía no es tan apreciada en su estado natural: un escrito; pero sin darse cuenta su oído sucumbe ante el sonido de esa su música favorita y aún más, esa palabra que hace vibrar su cuerpo, ignorando que la letra fue escrita poéticamente.”

                         
 -JV



​What is poetry?

Poetry is the artistic expression through words of the naked mind, unique and sincere through verses and sometimes through the prose. It is the most sincere expression of the human being of its infinite thoughts and expressed in resume. It is the freest manner of expression that a man can have. The way to fly without wings, to travel without money and how to have it all in our hands. Even though the words can be the same, the combination of them make a unique poetic and incomparable. A poem is a verse play, or their gender belonging to the sphere of poetry even if it is written in prose.

"The expression of poetry, writing, a sentence, begins with a beat of the soul. That inexplicable feeling even stronger than love that it reveals in ourselves, and the best way to let go this feeling is through the uniform figures called: words. 

And that’s poetry. The uniform image in the pupil of the eye... Poetry represents the past, present, and future, and there are no errors, because the biggest mistake: is not to express it. 

Perhaps poetry is not as appreciated in its normal state: writing; but unwittingly it succumbs to your ear the sound of that your favorite song, and even more, that word makes vibrate your body, not knowing that lyrics were written poetically."
                                    

                              -JV


Poems
​Part I & Part II 

Picture


The idea of this website was born through the burning desire of expressing my own perspective of life. Not too eloquently, but far beyond sincere. Expressed in metaphoric detail, the many aspects of my life. Hard to decode, as it was the intention.

The purpose, however, has been fulfilled. As the purpose, merely, it was to convey my own thinking into the attractiveness of literature that last beyond ourselves.
​
The list shown below, are the tittles of the poems I have shared in the past, and now I keep, so I can publish them under the same trim. A collection of more than 60,000 words, is the currency I consider my treasure.

Thank you for following me, and reading what I have to say.

​       Enjoy! 

​


La idea de este sitio web nació del deseo ardiente de expresar mi propia perspectiva de la vida. No demasiado elocuente, pero mucho más allá de lo sincero. Expresado en detalle metafórico, los muchos aspectos de mi vida. Difícil de decodificar, ya que fue intencionalmente.
​
El propósito, sin embargo, se ha cumplido. Como el propósito, simplemente, era transmitir mi propio pensamiento en el atractivo de la literatura que perdura más allá de nosotros mismos.

La lista que se muestra a continuación, son los títulos de los poemas que he compartido en el pasado, y que ahora conservo, para poder publicarlos algún día. Una colección de más de 60.000 palabras, es la moneda que considero un tesoro.

Gracias por seguirme y leer lo que tengo que decir.

           ¡Disfrute! 


Picture

​And my Thoughts Fall, with the Force of Gravity
​To Be Art
​of a Written Word.


Part III...

As I pour sound to these words that did not exist before, my thirst exposes my addiction to writing as if my life depended upon it. A life filled with significance through these words and composed sentences. Forging that written view of a blind perspective. Nevertheless, here I am. Collecting writings as aluminum cans that somehow will quench my thirst.

POEMAS EN ESPAÑOL 
​
  1. Estrella Escogida
  2. La Música se Siente
  3. Sumergido en el Avistamiento de Alaska 
  4. Te Amo en Mis Sueños
  5. Portarretrato del Escritor
  6. ​Volando en el Océano
  7. Viento de Hielo
  8. Instrumentos
  9. Ingenio Moderno
POEMS IN ENGLISH ​

  1. Ancient Trees
  2. Blue Door
  3. Broken Heart
  4. The Dark Side of The Sun 
  5. ​Glances in Pearls & Blue 
  6. Silver Ring Poem 
  7. Sudan

Ancient Trees 
 
Marvelous creations that stand upon our fears, 
to give us strength, to give us years.
Life that isn't simple, but miraculous magnificent, 
as eyes read a new poem to be part of something different. 
I am not a gifted writer or composer of wizard Oz, 
but merely a modest driver of this life, mine and yours.
 
Joshi Villagomez 

UP♤INICIO

Blue Door

We were in front of ancient art,
contemplating the past, the present, and future.
while, in the sudden, it set as apart,
The wild wind that it came from a blue door. 

A metaphor to describe two different worlds, 
that sat in front of history to make a memory, 
And while we both had different goals,
Our heart-sound was playing in the same symphony.

Nor the past, or the present, or the future, 
had existed like they did in that instance, 
and if the distance set as again apart, 
Save in your hands of goddess my living heart.

Joshi Villagomez 

 UP♤INICIO 
​

​Broken Heart
 
I would prefer your hate, 
Than your non-sense reverted silence, 
I rather feel the evils fate, 
Than the erroneous decision of lie once. 
  
Joshi Villagomez 

 UP♤INICIO


​Estrella Escogida 
 
Había un sismo en su postura sólida.
En su estatuto quieto, de introvertida exótica. 
En el endulzado tiempo de una noche de octubre,
con prolongado sentimiento, como nunca lo tuve.  
 
Como danza sinfónica fueron los mírales. 
Esas miradas suaves de un resonado violín.
De posesiones verbales para compartir vuestra historia, 
Y siendo como las aves al volar en desconocido jardín. 
 
¡Oh señor del viento!
Que soplaste agudo, para mantener el timón, 
Que influiste en el mensaje, la respiración, y razón, 
Y continuaste dando frases a la respondida fricción. 
 
“Dos puertas,” como una metáfora prevista, 
en lluvioso tiempo de disminuida anticipación,
en un encuentro imprevisto con limitada actuación, 
donde la espontaneidad dirigió la sincera reacción. 
 
La circunstancia del espontaneo momento, 
Trataba de reinventar nuestras vidas, 
Al girar con dirección opuesta al viento, 
E imaginar que nunca fuimos almas perdidas. 
 
Estrella escogida del penúltimo mes del año.
Concordamos con sutil ligereza.
Sea cual sea la violenta verdad, o el dulce engaño,
Del uno al otro, complementamos la última pieza.  


Joshi Villagomez 


 UP♤INICIO
​

​Glances in Pearls & Blue 
 
And there she goes, 
Living my heartbeat in suspense, 
marching afar from the block’s shop,
and leaving her absence intense.
 
Tripped my eyes on hers a few. 
She looked at me warmly back. 
Slipped my fears on Pearls & Blue, 
Yet words skipped my head on flat. 
 
The gentle touch of a shorty look, 
It boiled the female senses in awe, 
The reason of doing was absolute: 
Her easeful beauty trilling from afar. 
 
Stranger me, stranger her, 
Yet, she did play the game of loves,
Where nothing certain is advert, 
Unless the smiling-look: it never goes! 
 
Joshi Villagomez 

  UP♤INICIO

Instrumentos 
 
Enrojecido con claridad: al ver al músico.
Al ver al escultor o diseñador de modas.
Al ver al artista entre distinguido público.
Con instrumentos bellos para sus obras.

¿Y que tengo yo?

Un lápiz de grafito viejo que ya no uso.
Una libreta blanca con hojas sueltas.
Una goma rosade engravado ruso.
Y el historial de mis calcinadas letras. 

Instrumentos vitales de la vida,
tal como lo puede ser un fogón,
que sirvieron a grandes como la gran Frida,
Y plasmaron en grande su distinción.

¿Y que tengo yo? 

Solo un vacío poético, 
Y una escritura degollada, 
Sin premio nobel genérico,
Y una mente, que no dice nada. 
 
¡Pero no es así! 
Este reinventado frenesí
 
Mis instrumentos: son: ¡mis lectores!
Los canta autores de mis escenas.
Son la fragancia de mil amores,
Entre estos versos y nuevas ideas. 
 
Joshi Villagomez 

 UP♤INICIO


Ingenio Moderno 
 
He vivido enrojecido ya por seis meses, 
mirando a la columna y al antiguo reloj, 
imaginando a la luna con sus gigantes peces, 
Y viviendo en el espejo con un frívolo temor. 
 
Como creatura pequeña de cuentos ficticios, 
vago por el bosque encantado, delbar.
de lechuzas con motores y altos edificios, 
de imaginados mundos que se convierten en verdad. 
 
Enrojecido ante la ingeniosidad del más joven, 
Y la perspicacia rítmica que arde en la consola. 
Darwiniano mundo donde si las gallinas no ponen, 
Se la tacha de mediocre a la sumisa persona. 
 
Veo el mundo a través de un frasco de Egipto, 
que robe en el nocturno invierno de un cementerio. 
Antes de robarle leí lo que estaba escrito, 
que uno muere en vida por su propio criterio. 
 
Joshi Villagomez 


 UP♤INICIO

​La Música se Siente
 
Al acoger el silencio de una orquestra sinfónica, 
Mi mente emite el incienso por una pausa melódica. 
No existe el énfasis en el suelo alfombrado, 
si no hay un éxtasis por eso sonido afinado. 
 
Es la gracia de no escuchar lo emitido, 
Mas son latidos lo que refinan el palpitar, 
Una presencia de Dios en el sonido escondido, 
Que me hace mi levitar pronunciarse con gran sentido.  
 
Joshi Villagomez 

 UP♤INICIO


​Silver Ring Poem 
 
I want to speak to your brownish ears,
From the firing hell or inexistent heaven. 
I want to tell you closely what day reveals,
about the mysterious moment, where love has since fallen. 
 
I want to disturbed the peace in your heart, 
And swim in your skin, to reach to your lips.
Or like an American soldier, that is ready for war, 
shooting your heart, and say: “This is the moment!”
 
With an extreme difference to the ordinary verse,
or the specific actions that reflect my stupidity, 
 I want to tell you always “love you” in inverse, 
and that I only belong for you, in this miraculous city.
 
I rather be an extrovert and romantic Don Juan, 
than the unobtrusive and unknown little monster, 
because in the moment you depart from this land
Tell me if not, you will remember my eyes in every sunset.
 
And if you leave again and again to Paris or work, 
In prison, I’ll wait, with open arms in your intimate closet, 
Supporting the looks, the feels, and the offsets, 
That I once gave you, to feel in your skin in the unexpected moments. 
 
Joshi Villagomez 


 UP♤INICIO


Sudan 
 
And through the thick skin you lived for generations, 
breaking through the dark smoke with an unbent arrow. 
Living through the historic moments and many inventions,
As you evolved your presence among new generations. 
 
And with nothing, but remains for tomorrow,
We hope not to fall indifferent with our own existence,  
But if from afar you can hear the horror, 
It’s resonance of the drums that’ve brought our extinction. 
 
Joshi Villagomez 

UP♤INICIO

​Sumergido en el Avistamiento de Alaska 
 
Con elegancia la creatura marina, 
venia de regreso por el avistamiento de Alaska, 
marcando su paso al impulsar la marea, 
y a la vez eludiendo los turistas de Francia. 
 
En el escote superficial del mamífero, 
había un objeto anclado de pesca, 
Romano en esencia del orador más sincero, 
donde decía que el amor nunca había sido respuesta. 
 
Si no es por amor que ha viajado la luna, 
¿entonces que hago yo en este invierno de duda? 
 
La recordé al ver las ballenas de Alaska, 
Que aleteaban danzantes para seguir su camino, 
He imagine el tatuaje que ella tanto deseaba, 
Que menciono a su vez al estar ella conmigo. 
 
Y la esperanza se hundió junto con las ballenas, 
Ahogando el recuerdo y el deseo de amarla. 
Sin el amor es el sueño de vivir en cadenas, 
habría estado dispuesto a recibir mi condena. 
 
Joshi Villagomez 

 UP♤INICIO

Te Amo en Mis Sueños
 
He aprendido a apreciar tu divina voz, 
Con el silencio interpretado de mis ojos, 
Mientras duermo arrullado en los sueños, 
Que proyectan el amor entre vosotros.
 
Aprecio tu voz, tu pelo, y tus dedos, 
en ese mundo que proyecta las intenciones, 
y me doy cuenta que te amo por los celos, 
que he sentido en las diferentes situaciones. 
 
Te amo en el día,
Te amo en la noche,
Te amo en los sueños.
 
Te amo al apreciarte tu imagen antes de dormir,
al despertar de nuevo y ver que sigues a un lado, 
entre mis profundos sueños donde-no podría fingir,
y en el silencio, donde aún te sigo pensando. 
 
Tan grande es este bello amor, 
que invade sueños cuando duermo, 
Y si hay algo que reitera el temor, 
es despertar, y no mirarte de nuevo. 
 
Joshi Villagomez 

 UP♤INICIO

​ 
The Dark Side of The Sun

With a prestigious awe to the magnificent star,
Resting in a space of the universe, -the sun-
Vividly witnessing shorted peace and longer war,
From time to time, until this old earth is gone.

But there is a story behind the goodness of light,
That not mortal knows better than this poet.
In beauty, the dark beast always lives in-side, 
And all living nature will never know it. 

The dark side of the sun in plentiful bloom, 
Gives the alluring essence of good living.
Whilst many thought the evil beast - the full moon- 
The dark presence of sunlight was riving.

In darkness, we know, the evil smears,
But in light, unexpectedly the evil appears.

The sun. The moon. The sky.
The how? How soon? The why!


Joshi Villagomez 

 UP♤INICIO
​​

Portarretrato del Escritor 
 
Es incuestionable el progreso de mi insaciable escritura, 
pues la edad que tengo ahora, no es más la de un chaval.
Así como el tiempo ha inclinado la firmeza de mi cintura,
así me ha impulsado a escribir lo moderno con medieval. 

No cabe duda que seguiré envejeciendo,
y mi cuerpo en algún tiempo doblaran rodillas.
Más en los vientos he decir sonriendo, 
que mi pensamiento era lo que tu veías. 

Joshi Villagomez 

 UP♤INICIO

​Volando en el Océano 
 
Si con el pasar del tiempo, 
Me respondes distinto, 
Encogeré mis alas y,
volare contra el viento. 
 
Sacudiré a los demonios 
De la espiral de la muerte, 
E incendiare el océano, 
Para volver a abrazarte.
 
Volare en el espacio del agua, 
En busca de la gigante ballena, 
Sumergiré mi plumaje en fragua, 
Hasta fundir mis deseos en cena. 
 
Porque solo el roce de nuestros dedos, 
Sujetaron vuestras almas perdidas,
El amor entre un mamífero de suelos,
Y el ilusionista de sueños sin vidas. 
 
Pero, aun así, con un deseo ilógico, 
Transitare por el mundo azul que describiste, 
Y volare en el océano insólito, 
Para recordarte al loco poeta, que conociste. 

Joshi Villagomez 

 UP♤INICIO
​

Viento de Hielo

Tal es la brisa del invierno, 
Que sigue al moreno calor de verano,
Extraño, pero es así como los pasados,
Se cruzan a medio día para recordar. 

La nevada noche del hemisferio norte, 
Lleva consigo un viento hacia al sur,
Desenfrenada brisa de un brote, 
De montañas blancas y mar azul. 

Sol y nieve entre risas cristalinas,
Disipando el frio hasta el suave calor. 
Hoy, la fiebre, son palabras dichas
de caluroso estribó que recrean amor. 

Las memorias, y el deseo,
De volar quizá hacia lo recordado,
Al ignorar que, en el mundo entero,
El viento de hielo es del pasado. 

Joshi Villagomez

 UP♤INICIO


​

 Copyright © Joshi Villagomez  2018

Site powered by Weebly. Managed by Bluehost
  • Home
  • Bio
  • Short Stories
  • Poetry
  • Autumn Equinox
  • Blog